※本作は英語翻訳版のおまけに、現在配信中の日本語版を加えた【二か国語版】です。日本語版を既にお持ちの方は、重複購入にご注意ください。　　This new installment in the popular "Second Chances" series features Masumi, a high school teacher who is dating… a host!? Operating on completely different schedules, they've been successful thus far at keeping their romance a secret, but that's about to change when Masumi suddenly finds her "eligible" status is attracting other men…!　　大人気読切シリーズ、今回のセカンドバージンは高校教師、そして彼氏はホスト!?　昼夜もすれ違い、なんとなく言い出しづらいため２人はヒミツの恋を続けていたが、彼女になぜかモテ期が到来しちゃったので周囲の人たちに気付かれて…？(この作品の日本語版はウェブ・マガジン：Love Silky Vol.33に収録されています。重複購入にご注意ください。)