シンプルな表現から丁寧な表現、カジュアルからフォーマルな表現、怒りの小さいものから大きい表現、喜び度の小さいものから大きな表現、親密さが浅いものから深い表現―など、これらの関連表現を矢印上に置いて、パッと一目でニュアンスの違いがわかるようにグラデーション図解した本です。微妙なニュアンスの違いは、解説よりも図で表わしたほうが感覚的につかむことができます。また、表現を別々に覚えていくより、関連づけて覚えるほうが効率的です。円滑な会話のために、そして大切な用件や意思を正確に伝えるために大いに役立つ一冊です。