異世界に転移して十数年。かつて「黒鉄」として名を馳せたデリス・ファーレンハイト。そんな彼の元に「弟子入り志願」をしてきたのは、同じく異世界転生者の桂城悠那。強くなり、自身を捨てた者全員をぶちのめしたい、とあけすけに語る彼女に興味を惹かれ、弟子にすることを決めたデリスなのだが――「師匠！　正拳突き１回で、スキルのレベルが上がりました！」――その実、悠那は恐ろしいほどの「武」の才を秘めていたのだった。並み居る魔物を容易に屠り。立ち塞がる敵は撲殺殴殺容赦なし。最強の魔法使いと、その戦闘狂の弟子による“師弟”異世界ファンタジー、開幕。