2020年東京──。【とある世界的な祭典】を目前に控え、空前の好景気に湧く東京に、一人の男が向かっていた。彼の名はブルーノ・デリンジャー。かつて【Mr.ダイナマイト】と呼ばれ、数々の大事件を解決してきた伝説の刑事。だが今は退官し、観光のため東京に遊びに来ていたのだ。「スシ、テンプラ、ゲイシャも有りか？」ブルーノの思いと裏腹に、世界的なテログループ『フェンリル』が、既に東京に忍び寄っていた。ブルーノは、香港生まれの刑事・サトウ・レイジとコンビ？を組むことになるのだが……『フェンリル』の野望を挫くことはできるのか？