フラットの経営者だった母が亡くなり、ひとり残されたシャーリーは、マンチェスターに向かった。そして、家を捨て遊び人生活を送る兄・バロンを、友人・ジンジャーともども『スパニッシュ・ハーレム』へと連れ戻すことになり!?ロンドン・ラジカル・コネクション第１巻!!