「言えてる→You could say that.」「参ったか→Do you say uncle?」など、日本語と同じように言ってみたい、とっさの決めゼリフ。快調シリーズ第3弾!本編中に登場した表現の実用例としてショートストーリーも掲載。